Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

dia a dia

di.a a di.a separador fonética

diaˈdiɐ

favoritos

nome masculino

plural: dia a dias

Alltag masculino

no dia a dia

im Alltag

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

FINANCE
taxa aplicável às operações até 24 horas / taxa de juro dia a dia / taxa de juro do dinheiro reembolsável à vista
de
overnight rate, täglicher Zinssatz, Tagesgeldsatz
humanities
d / dia
de
T, Tag
space policy
DIAS / Serviços de Acesso a Dados e Informações
de
Dienste für den Daten- und Informationszugang, DIAS
FINANCE
dia €
de
€-Tag
fisheries
kW-dia / quilowatt-dia
de
kW-Fangtag, Kilowatt-Tag, kW-Tag
Procedural law
dia útil
de
Werktag, Arbeitstag
LAW / European civil service / FINANCE / working time
dia útil
de
Arbeitstag, Werktag
life sciences / electronics and electrical engineering
grau-dia
de
Heizgradtag, Gradtag
natural and applied sciences / life sciences
grau-dia
de
Temperatursumme
earth sciences / construction and town planning
grau-dia
de
Gradtag
organisation of work and working conditions
dia-homem / dia-pessoa
de
Manntag, Personentag
earth sciences
temperaturas acumuladas / soma das temperaturas / graus dia
de
Temperatursumme
air transport
dia local
de
Ortstag
life sciences
dia limpo
de
klarer Tag
life sciences
dia lunar
de
Mondtag
natural and applied sciences
dia solar
de
Sonnentag
land transport / TRANSPORT
vagão dia
de
Wagentag
natural and applied sciences / life sciences
dia longo
de
Langtag
natural and applied sciences / life sciences
dia curto
de
Kurztag ì
hydrocarbon
dia de gás
de
Gastag
FINANCE
fim de dia
de
Tagesabschluss
fisheries
dia no mar
de
Tag auf See, Seetag, Tag innerhalb eines Gebiets
statistics / technology and technical regulations
dias-homem
de
Arbeitertage
INDUSTRY / information technology and data processing
Dia Digital
de
Digitaler Tag
space science
dia sideral
de
Sterntag
social affairs
dia feriado / feriado
de
Feiertag
natural and applied sciences
dia de neve
de
Schneetag
earth sciences / life sciences
dia de gelo
de
Eistag
life sciences
dia de maré
de
Gezeitentag, Tidetag
medical science
sala de dia
de
Tagesraum
animal production
pinto do dia
de
Eintagsküken
EUROPEAN UNION / fisheries
dia de pesca
de
Fangtag
EU institution
ordem de trabalhos / ordem do dia
de
Tagesordnung
LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
dia de falta
de
Abwesenheitstag, Fehltag
earth sciences / life sciences
dia de geada
de
Frosttag
leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
dia da pesca
de
Angeltag
leisure
etapa do dia
de
Tagesetappe
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
dia contínuo
de
ununterbrochener Arbeitstag
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
dia de greve
de
Streiktag
leisure / communications
carimbo datador / marca de dia
de
Tagesstempel, Datumstempel
electronics and electrical engineering
dia de ponta
de
Spitzenlasttag, Lastspitzentag
technology and technical regulations
megawatt-dia
de
Megawatt-Tage
EUROPEAN UNION / humanities
Dia da Europa
de
Europatag
life sciences / electronics and electrical engineering
dias de calma
de
ruhige Tage
FINANCE
dia útil zero
de
Arbeitstag Null
industrial structures
dedo dos dias
de
Tagesfinger
FINANCE
dias de favor
de
Respektfrist, Respekttage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
visitante/dia
de
Gasttag
culture and religion / humanities
Dia de Oração
de
Buss-und Bettag

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

dia a dia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dia a dia [visualizado em 2026-06-09 23:38:40].

referências a dia a dia

a, monotonia

sinónimos de dia a dia

diário, quotidiano

traduções de dia a dia

rimam com dia a dia

abadia, amassadia, anaudia ...

relacionadas com dia a dia

dia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

FINANCE
taxa aplicável às operações até 24 horas / taxa de juro dia a dia / taxa de juro do dinheiro reembolsável à vista
de
overnight rate, täglicher Zinssatz, Tagesgeldsatz
humanities
d / dia
de
T, Tag
space policy
DIAS / Serviços de Acesso a Dados e Informações
de
Dienste für den Daten- und Informationszugang, DIAS
FINANCE
dia €
de
€-Tag
fisheries
kW-dia / quilowatt-dia
de
kW-Fangtag, Kilowatt-Tag, kW-Tag
Procedural law
dia útil
de
Werktag, Arbeitstag
LAW / European civil service / FINANCE / working time
dia útil
de
Arbeitstag, Werktag
life sciences / electronics and electrical engineering
grau-dia
de
Heizgradtag, Gradtag
natural and applied sciences / life sciences
grau-dia
de
Temperatursumme
earth sciences / construction and town planning
grau-dia
de
Gradtag
organisation of work and working conditions
dia-homem / dia-pessoa
de
Manntag, Personentag
earth sciences
temperaturas acumuladas / soma das temperaturas / graus dia
de
Temperatursumme
air transport
dia local
de
Ortstag
life sciences
dia limpo
de
klarer Tag
life sciences
dia lunar
de
Mondtag
natural and applied sciences
dia solar
de
Sonnentag
land transport / TRANSPORT
vagão dia
de
Wagentag
natural and applied sciences / life sciences
dia longo
de
Langtag
natural and applied sciences / life sciences
dia curto
de
Kurztag ì
hydrocarbon
dia de gás
de
Gastag
FINANCE
fim de dia
de
Tagesabschluss
fisheries
dia no mar
de
Tag auf See, Seetag, Tag innerhalb eines Gebiets
statistics / technology and technical regulations
dias-homem
de
Arbeitertage
INDUSTRY / information technology and data processing
Dia Digital
de
Digitaler Tag
space science
dia sideral
de
Sterntag
social affairs
dia feriado / feriado
de
Feiertag
natural and applied sciences
dia de neve
de
Schneetag
earth sciences / life sciences
dia de gelo
de
Eistag
life sciences
dia de maré
de
Gezeitentag, Tidetag
medical science
sala de dia
de
Tagesraum
animal production
pinto do dia
de
Eintagsküken
EUROPEAN UNION / fisheries
dia de pesca
de
Fangtag
EU institution
ordem de trabalhos / ordem do dia
de
Tagesordnung
LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
dia de falta
de
Abwesenheitstag, Fehltag
earth sciences / life sciences
dia de geada
de
Frosttag
leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
dia da pesca
de
Angeltag
leisure
etapa do dia
de
Tagesetappe
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
dia contínuo
de
ununterbrochener Arbeitstag
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
dia de greve
de
Streiktag
leisure / communications
carimbo datador / marca de dia
de
Tagesstempel, Datumstempel
electronics and electrical engineering
dia de ponta
de
Spitzenlasttag, Lastspitzentag
technology and technical regulations
megawatt-dia
de
Megawatt-Tage
EUROPEAN UNION / humanities
Dia da Europa
de
Europatag
life sciences / electronics and electrical engineering
dias de calma
de
ruhige Tage
FINANCE
dia útil zero
de
Arbeitstag Null
industrial structures
dedo dos dias
de
Tagesfinger
FINANCE
dias de favor
de
Respektfrist, Respekttage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
visitante/dia
de
Gasttag
culture and religion / humanities
Dia de Oração
de
Buss-und Bettag

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais